Texte en attente de validation juridique.
Ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.
Politique de cookies
La présente politique de cookies régit l'utilisation de cookies et de technologies similaires sur le site web https://www.fatecsa.com (ci-après, le « site web »), dont FATEC, S.A. est titulaire. Elle a été rédigée conformément à l'article 22.2 de la loi 34/2002 relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE), au règlement (UE) 2016/679 (RGPD), à la loi organique 3/2018 (LOPDGDD) et au guide sur l'utilisation des cookies de l'Agence espagnole de protection des données (AEPD).
1. Responsable
- Dénomination sociale : FATEC, S.A.
- NIF : A-45012812
- Siège social : Camino de la Aldea del Fresno, s/n, 45930 Méntrida (Tolède), Espagne
- Adresse électronique pour les questions de protection des données et de cookies : prevencionyproteccion@fatecsa.com
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (AEPD) (www.aepd.es) si vous estimez que le traitement de vos données n'est pas conforme à la réglementation.
2. Qu'est-ce qu'un cookie ?
Un cookie est un petit fichier texte qu'un site web enregistre dans le navigateur ou l'appareil de l'utilisateur lorsqu'il le consulte. Les cookies permettent, entre autres finalités, au site web de mémoriser des informations sur la visite, de faciliter la navigation, de mémoriser les préférences de l'utilisateur ou d'obtenir des informations statistiques sur l'utilisation du site.
Le terme « cookies » recouvre également d'autres technologies de stockage et de récupération d'informations au fonctionnement analogue, comme le stockage local du navigateur (local storage).
3. Types de cookies
Selon l'entité qui les gère, les cookies peuvent être propres (envoyés et gérés par le titulaire du site web) ou tiers (gérés par une autre entité). Selon leur finalité, ils peuvent être techniques ou nécessaires (ils permettent la navigation et l'utilisation de fonctionnalités, comme la gestion d'une session ou l'enregistrement du consentement, et sont exemptés de l'obligation de consentement), d'analyse ou de mesure (ils quantifient l'utilisation du site web pour établir des statistiques et nécessitent le consentement) ou de personnalisation et de publicité (ce site web n'en utilise pas). Selon leur durée, ils peuvent être de session (supprimés à la fermeture du navigateur) ou persistants (conservés pendant la durée définie).
4. Cookies utilisés sur ce site web
Le site web n'utilise pas de cookies publicitaires ni de suivi, et ne charge pas de ressources tierces (polices, cartes, vidéos ou services de vérification) qui installent des cookies sans votre consentement : les vidéos ne sont chargées, depuis le domaine sans cookies de YouTube ou depuis Vimeo, que lorsque l'utilisateur clique dessus. Le tableau suivant est généré automatiquement à partir de la configuration réelle du site web et indique à tout moment les cookies susceptibles d'être utilisés :
| Cookie | Responsable | Type | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|---|
webs_admin | Propre | Technique / nécessaire | Maintenir la session des personnes qui gèrent le site dans le panneau d’administration. Déposé uniquement lors de l’accès au panneau. | Session (jusqu’à 12 heures) |
lang-dismissed | Propre | Stockage local technique | Mémoriser que vous avez fermé la suggestion de changer de langue. | Jusqu’à sa suppression dans le navigateur |
Les cookies techniques ne sont installés que lorsqu'ils sont nécessaires à la fonction utilisée par l'utilisateur (par exemple, lors de l'accès au panneau d'administration ou à l'espace clients). Si le tableau comprend des cookies d'analyse, ceux-ci ne sont installés que lorsque l'utilisateur les accepte expressément ; ils ne sont pas utilisés avant l'obtention du consentement.
5. Base juridique
Les cookies techniques ou nécessaires sont utilisés en vertu de l'article 22.2 de la LSSI-CE, qui exempte de l'obligation de consentement les cookies strictement nécessaires à la fourniture du service expressément demandé par l'utilisateur. Les cookies d'analyse, n'étant pas exemptés, sont utilisés exclusivement sur la base du consentement de l'utilisateur (article 6.1.a du RGPD et article 22.2 de la LSSI-CE). Ce consentement peut être retiré à tout moment, sans incidence sur la licéité du traitement fondé sur le consentement préalablement à son retrait.
6. Transferts internationaux de données
Avec la configuration actuelle, aucun transfert international de données n'est effectué par l'intermédiaire de cookies. Si un outil d'analyse géré par un tiers établi en dehors de l'Espace économique européen (par exemple, Google Analytics) était activé, il serait indiqué dans le tableau ci-dessus et les transferts seraient encadrés par la décision d'adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE-États-Unis ou, le cas échéant, par les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.
7. Recueil du consentement
Lorsque le site web utilise des cookies nécessitant un consentement, un avis s'affiche lors du premier accès, qui informe clairement sur leur utilisation et permet d'accepter tous les cookies, de refuser ceux qui ne sont pas nécessaires avec la même facilité, ou de les paramétrer par catégories. Les cookies non exemptés ne sont pas installés tant que l'utilisateur n'a pas donné son consentement par un acte positif clair ; la poursuite de la navigation, le défilement de la page et les cases précochées ne constituent pas des formes valables de consentement. Si le site web n'utilise que des cookies techniques, l'avis ne s'affiche pas, car il n'y a rien à accepter.
8. Comment retirer ou modifier son consentement
L'utilisateur peut retirer ou modifier à tout moment le consentement donné, avec la même facilité que celle avec laquelle il l'a accordé, au moyen du lien « Configurer les cookies » disponible en permanence en pied de page. Il peut également supprimer ou bloquer les cookies déjà installés depuis les paramètres de son navigateur.
9. Gestion des cookies dans les principaux navigateurs
L'utilisateur peut autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur son appareil depuis les paramètres de son navigateur. Voici les pages d'aide officielles :
- Google Chrome : support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox : support.mozilla.org
- Microsoft Edge : support.microsoft.com
- Safari : support.apple.com
- Opera : help.opera.com
Le blocage ou la suppression des cookies peut empêcher la mémorisation des préférences de l'utilisateur et affecter le fonctionnement de certaines fonctionnalités du site web, comme l'accès à l'espace privé.
10. Conservation et mise à jour de la politique
La présente politique de cookies peut être modifiée en fonction de nouvelles exigences légales ou techniques, ou de changements dans les cookies utilisés. Il est recommandé de la consulter régulièrement. Toute modification importante sera communiquée par le site web lui-même et, le cas échéant, le consentement de l'utilisateur sera sollicité de nouveau.
11. Informations complémentaires, droits et contact
Le traitement des données à caractère personnel recueillies par les cookies est effectué conformément à la politique de confidentialité, à laquelle il est renvoyé pour l'identification du responsable, les finalités, la base juridique et l'exercice des droits. L'utilisateur peut exercer ses droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation du traitement et de portabilité, ainsi que retirer le consentement donné, en adressant sa demande à prevencionyproteccion@fatecsa.com.
Date de la dernière mise à jour : 19 novembre 2026.
Dernière mise à jour : 19 novembre 2026.